ARTE France Cinéma coproduit les prochains longs métrages de
André Téchiné, Rana Kazkaz et Anas Khalaf, Diao Yi’nan, Gaspar Noé

Le comité de sélection d’ARTE France Cinéma du 18 janvier a décidé de s’engager sur 4 nouveaux projets de longs métrages.

L’Adieu à la nuit de André Téchiné
co-auteure : Léa Mysius
Curiosa Films (France)
Avec Catherine Deneuve, Kacey Mottet Klein, Oulaya Amamra, Kamel Labroudi
Que peut-on quand la personne qu’on aime le plus devient un ennemi de la République ? C’est le dilemme de Muriel (Catherine Deneuve) face à son petit-fils Alex (Kacey Mottet Klein). Pour son 26ème long métrage, André Téchiné, en collaboration avec Léa Mysius (Ava) s’est appuyé sur les entretiens de David Thomson, grand reporter, recueillis auprès de cette jeunesse qui a décidé de faire le saut dans l’autre monde : rejoindre Daech.

Le Traducteur de Rana Kazkaz et Anas Khalaf (1er film)
écrit par Rana Kazkaz et Magali Negroni
Avec Ziad Bakri
Georges Films (France) /  Synéastes Films (Syrie, Jordanie) / Manderley Films (Allemagne) / Doha Film Institute (Qatar)
Mars 2011. Alors que la révolution syrienne débute, Sami, un traducteur réfugié politique en Australie, décide de retourner illégalement en Syrie et de tout risquer pour libérer son frère arrêté par le régime d’Assad.
Après plusieurs courts métrages dont le très remarqué Mare Nostrum (en sélection aux César 2018), inspiré par le drame des migrants en Méditerranée, le couple de cinéastes franco-syriens Rana Kazkaz et Anas Khalaf confiera à nouveau le rôle principal au comédien Ziad Bakri. Soutenu par l’Atelier de la Cinéfondation, ce projet a notamment reçu le Prix ARTE International au Festival de Cannes 2017.

Wild Goose Lake de Diao Yi’nan
Memento Films Production (France) / Green Ray Films (Chine)
Avec Hu Ge, Tang Wei, Liao Fan, Kwei Lun-Mei
Diao Yi’nan mettra en scène Hu Ge, acteur très populaire en Asie, Tang Wei (Lust, Caution) et les comédiens principaux de Black Coal (Ours d’or et Ours d’argent du meilleur acteur pour Liao Fan en 2014), dans ce projet de film noir inspiré d’un fait divers en Chine. L’histoire d’un voleur au centre d’une chasse à l’homme et sa tentative désespérée de rédemption.

ARTE France Cinéma s’engage également sur le nouveau film de Gaspar Noé (Seul contre tous, Irréversible, Enter the Void et Love), coproduit avec Rectangle Productions, Wild Bunch et Les cinémas de la Zone.